Phoenix
Penggambaran hewan mitos Phoenix dalam film 'Mulan' dianggap kurang akurat dan menuai kritik.
Deskripsi Phoenix yang sempat disebut dalam film itu jauh dari Phoenix versi cerita rakyat Tiongkok.
Dalam versi cerita rakyat Tiongkok, Phoenix dikenal dengan sebutan Fenghuang.
Salah satu tokoh dalam film 'Mulan' menyebut bahwa Phoenix padaakhirnya akan mati oleh apinya sendiri dan ia hidup kembali dari sisa abunya.
Penggambaran sosok Phoenix yang dominan merah itu pun disebut lebih dekat dengan dongeng dari Eropa.
Dalam dongeng Tiongkok, Phoenix merupakan hewan mitos yang digambarkan awan beragam warna, ekornya bahkan berwarna seperti pelangi.
Phoenix versi Tiongkok dahulu dipercaya hanya akan muncul sebagai pertanda naik takhta kaisar yang baru.
Phoenix identik dengan kedamaian serta kerap disimbolkan sebagai bentuk fenimin yang berpasangan dengan Naga.
Kekuatan Super Sejak Lahir
Dalam film tersebut, Mulan yang diperankan oleh Liu Yifei digambarkan sebagai sosok cewek yang memiliki kekuatan super.
Padahal dalam dongeng, Mulan merupakan seorang cewek biasa yang nekat menyamar menjadi cowok demi bergabung menjadi tentara Kekaisaran.
Ada pula adegan yang memperlihatkan saat Mulan takut kekuatan supernya akan terungkap.
Sebaliknya, dalam dongeng atau film 'Mulan' versi animasi yang tayang pada 1998, sang tokoh utama takut identitasnya sebagai cewek bakal terbongkar.
Sosok manusia yang memiliki kekuatan super sejak lahir juga enggak familier dalam dongeng atau kepercayaan Tiongkok.
Orang-orang Tiongkok meyakini kekuatan itu baru bisa dimiliki dengan kerja keras luar biasa dengan teknik khusus.
Nah, kita yang sudah menonton 'Mulan' kira-kira gimana pendapatnya nih, girls?
(*)
Baca Juga: Orang yang Lahir di 3 Bulan Ini Ternyata Dikenal Jenius & Cerdas!