CewekBanget.ID - Aktor Mackenyu Arata curhat kesulitannya belajar budaya Jepang.
Meski dia berdarah keturunan Jepang, namun sejak kecil tinggal dan besar di Amerika.
Kehidupan bikultural yang dijalaninya menjadi menarik apalagi karena dia kerja di dunia entertainment.
Mackenyu susah belajar budaya Jepang
Lahir di Los Angeles, Amerika, dia adalah putra dari seorang aktor, produser, sutradara, dan seniman beladiri Jepang Sonny Chiba.
Ibu Mackenyu juga orang Jepang, namun dia sejak kecil tinggal dan tumbuh dengan budaya Amerika.
Meski begitu, sejak muda dia tetap mempelajari budaya leluhurnya dari Jepang.
Tak dimungkiri, aktor satu ini merasa kesulitan dalam prosesnya.
“Aku kesulitan memahami budaya Jepang," curhatnya saat diwawancara Augustman.
"Aku besar di Los Angeles, dan meskipun aku berdarah Jepang, jiwaku adalah orang Amerika," tutur Mackenyu.
Salah satu yang paling membekas di ingatan adalah soal perbedaan budaya di sekolah.
Baca Juga: Profil Si Zoro Mackenyu Arata dan Rekomendasi Film Populernya!
"Aku tidak tahu bagaimana anak-anak Jepang tumbuh atau seperti apa sistem sekolahnya.”
Dia mengingat detail-detail kecil yang dia pelajari, kejadian sehari-hari yang tampak biasa bagi sebagian besar orang, tetapi tidak bagi Mackenyu muda.
“Contohnya, sekolah kami di L.A. punya loker di lorong, tapi di Jepang tidak ada.
Itu hal yang sederhana dan kecil, tapi aku enggak menyadarinya. Aku baru mengetahuinya ketika pergi melihat seperti apa sekolah di Jepang," jelasnya.
Aktor 27 tahun ini belajar bahasa Jepang di salah satu sekolah di L.A.
“Aku dulu belajar bahasa Jepang di sekolah Jepang di L.A. setiap hari Sabtu, namun tetap saja, sekolah tersebut terasa seperti Amerika.
Ini merupakan sebuah tantangan bagiku, karena harus mengatasi perbedaan budaya, namun aku meluangkan waktu untuk mempelajari budaya tersebut, dan inilah aku sekarang!”
Kepribadian berubah saat akting
Satu hal lain yang dia sadari adalah bagaimana dirinya bisa merasa seperti berubah pribadi saat akting dengan bahasa Jepang dan bahasa Inggris.
"Hal yang aku temukan baru-baru ini adalah bahwa kepribadian berubah ketika kalian berbicara dalam bahasa yang berbeda.”
“Ini benar-benar menunjukkan perbedaan di layar juga,” tambah Mackenyu.
Baca Juga: List Pemeran Live Action Anime One Piece Versi Netflix. Ada Mackenyu!
Dia sendiri merasa terlambat menyadari pengaruh ini di dirinya sendiri.
“Aku pikir penggemar juga menyadarinya. Tapi aku mungkin orang terakhir yang menyadarinya," ungkap dia.
Sudah banyak proyek drama dan film laga yang dia bintangi jadi populer.
Terbaru Mackenyu naik daun berkat peran di series One Piece live action rilisan Nerflix.
Dia pun akan kembali perankan Zoro untuk musim kedua series itu.
(*)