Begini Cara Orang Asing Mengekspresikan Tawa Saat Berkirim Pesan!

By Istihanah, Kamis, 19 Juli 2018 | 09:00 WIB
Ekspresi Tawa Lewat Tulisan ()

Ketika kita sedang chat dengan teman, enggak jarang kita mengetik ungkapan tertawa, seperti ‘hahaha’, ‘hehehe’, atau ‘wkwkwk’.

Ternyata, banyak negara di dunia, seperti Korea, Jepang, Cina dan Thailan memiliki ungkapan tawa sendiri saat mengirim pesan lho, girls! Kira-kira seperti apa ya, ungkapan tawa saat mereka berkirim pesan. Yuk, simak begini ekspresi tawa dari berbagai negara di dunia.

(Baca juga : Seperti Ini Isi Chat Orang Korea Kalau Lagi Tertawa. Bisa Dicoba!)

Jamaica 

Ekspresi Tawa Melalui Tulisan

DWL merupakan singkatan dari 'dying with laughter' atau berarti ketawa sampai mampus.

Italia

Ekspresi Tawa melalui Tulisan

Ini merupakan kebalikan 'ha ha ha', tapi kalau dibaca tanpa patah-patah akan menghasilkan suara yang sama 'ahahaha'.

Yunani 

Ekspresi Tawa dalam Tulisan

Dalam bahasa Yunani 'xaxaxa' memiliki arti yang sama dengan 'hahaha'

(Baca juga : 15 Foto Ratu Elizabeth Saat Tertawa dari Tahun ke Tahun. Karismatik!)

Korea

Ekspresi tawa dalam tulisan

Dalam bahasa Korea, 'kkkkk' merupakan singkatan dari 'keu keu keu' yang artinya 'hahaha'

Cina

Ekspresi Tawa dalam Tulisan

‘Tertawa’ dalam bahasa Cina adalah ‘sao shen’ (笑声) atau ‘onomatopoeias’ (哈哈) yang diucapkan sebagai ‘haha’, dan ‘呵呵’ sebagai ‘hеhе’. Sedangkan ‘si-si’ (嘻嘻) menandakan cekikikan

Jepang

Ekspresi Tawa dalam Tulisan

'W' di sini merupakan singkatan dari 'wara' yang artinya tertawa

(Baca juga : 6 Tipe Chat Ungkapan Tertawa dalam Bahasa Korea. Kamu Sudah Tahu?)

Nigeria

Ekspresi Tawa dalam Tulisan

LWKMD sendiri memiliki kepanjangan 'laugh wan kill me die' yang memiliki arti sama dengan LOL

Thailand

Ekspresi tawa dalam tulisan

Dalam bahasa Thailand '5' dibaca 'ha' jadi kalau 555555 dibacanya 'hahahahaha'.

Perancis

Ekpresi tawa dalam tulisan

mdr ini merupakan singkatan dari mort de rie, yang memiliki arti 'ketawa hingga mampus'

Amerika

Tulisan tertawa ini paling umum digunakan, selain menggunakan 'hahaha' orang Amerika juga menggunakan istilah LOL yang berarti tertawa terbahak-bahak.

Denmark

Denmark memiliki versi tertawa yang seragam seperti ha ha, hi hi, ho ho, ataupun hæ hæ

(Baca juga : Kost Ramai dengan Suara Tertawa dan Nyanyian, Ini Hal yang Akan terjadi Jika Member Wanna One Jadi Anak Kost)

Spanyol

Bagi orang Spanyol, huruf 'J' memiliki makna yang sama dengan huruf 'H', jadi 'jajaja' memiliki arti yang sama dengan hahaha.

Brasil

Negara Brazil menggunakan bahasa portugis sebagai bahasa sehari hari, nah 'rs' sendiri memiliki kepanjangan 'riso' yang artinya tertawa.

Arab Saudi 

Dalam bahasa Arab, tulisan ini jika dibaca akan berbunyi 'hahaha'

Artikel ini pernah tayang di Hai-Online dengan judul Kalau Di Indonesia "Wkwkwk", Inilah Cara Ketawa Online Di 14 Negara Lain