Di sebuah acara saat mempromosikan lagu LALISA, Lisa dengan sengaja menjawab pertanyaan dengan menggunakan tiga bahasa sekaligus.
Lisa menjawab pertanyaan dengan bahasa Thailand, Korea, dan bahasa Inggris.
Bukan mau pamer jago berbahasa, tapi ternyata Lisa sendiri kadang merasa kewalahan dengan kebisaannya menggunakan kata-kata dalam bahasa tertentu.
Baca Juga: Kembali Pecahkan Rekor, Lagu LALISA Sudah Ditonton 300 Juta Kali!
"Dalam kasusku, meskipun bahasa Thailand adalah bahasa pertamaku, terkadang aku enggak bisa menemukan kata bahasa Thailand yang tepat untuk mengungkapkan pikiranku," ujar Lisa dalam wawancara Woody Show.
Karena sering enggak menemukan padanan kata yang pas, Lisa sering melakukan percampuran bahasa atau mix language untuk menggambarkan pikirannya.
Lisa meneruskan dengan mengatakan, "Aku harus menggunakan kata Korea atau Inggris sebagai gantinya kalau enggak bisa menemukan kata dalam Thailand yang pas."
Penulis | : | Monika Perangin |
Editor | : | Indah Permata Sari |
KOMENTAR