CewekBanget.ID - Kita mungkin tahu sejumlah drama Korea yang diadaptasi ke dalam versi Indonesia, tapi sudah tahu kalau 5 sinopsis film Korea ini ada versi Indonesianya juga, belum?
Faktanya, beberapa sinopsis film Korea juga diadaptasi ke dalam versi Indonesia, meski ada film yang judulnya berbeda dari film aslinya yang berbahasa Korea.
Enggak heran 5 sinopsis film Korea ini sampai diadaptasi ke dalam versi berbagai negara yang berbeda.
Pasalnya, sinopsis film Korea berikut ini memang populer banget pada masanya dan punya nilai-nilai kehidupan yang bisa kita pelajari.
Jadi, sinopsis film Korea berikut ini sudah pernah kita tonton versi aslinya, belum?
Yakin sudah pernah lihat beberapa sinopsis film Korea yang diadaptasi menjadi versi Indonesia ini, deh!
Miracle in Cell No. 7
Miracle in Cell No. 7 menceritakan tentang kehidupan ayah dan anak, Yong Gu (Ryu Seung Ryong) dan Ye Sung (Kal So Won) dengan segala keterbatasan sekaligus kebahagiaan yang sederhana.
Yong Gu adalah seorang lelaki dengan kecerdasan terbatas, tapi ia selalu pengin menyenangkan hati sang anak perempuan satu-satunya.
Sayangnya, akibat berada di waktu dan tempat yang salah, Yong Gu malah dihukum atas tindak kejahatan yang enggak dilakukannya, sehingga ia terpisah dari Ye Sung dan mendekam di penjara dengan lingkungan yang awalnya enggak ramah padanya.
Baca Juga: Beban Ganda Perempuan di Sinopsis Film Korea Kim Ji-Young: Born 1982
Seiring berjalannya waktu, kepolosan dan kebaikan hati Yong Gu membuat para tahanan di sel nomor 7 mulai bersimpati dan sayang padanya.
Mereka pun melakukan berbagai cara untuk menyelundupkan Ye Sung ke dalam sel supaya bisa bertemu lagi dengan sang ayah.
Namun kebahagiaan tersebut enggak bertahan lama, sebab tuduhan keliru yang menimpa Yong Gu membuatnya terancam vonis hukuman mati, yang jatuh pada hari ulang tahun Ye Sung.
Meski masih sangat muda, Ye Sung menyaksikan ketidakadilan yang dihadapi sang ayah.
Ye Sung pun berupaya memperjuangkan nasib ayahnya hingga dirinya tumbuh dewasa (diperankan oleh Park Shin Hye) dan berhasil jadi pengacara, sekaligus membebaskan ayahnya dari tuduhan.
Film ini baru saja diadaptasi ke dalam versi Indonesia di tahun 2022 ini dengan judul yang sama.
Miracle in Cell No. 7 versi Indonesia diperankan oleh Vino G. Bastian, Graciella Abigail, dan Indro 'Warkop'.
Hello Ghost
Hello Ghost adalah film tentang seorang lelaki bernama Sang Man (Cha Tae Hyun), yang berusaha bunuh diri dengan melompat ke sungai dari sebuah jembatan.
Tapi upayanya gagal dan ia malah jadi bisa melihat hantu gara-gara hal tersebut.
Baca Juga: Sinopsis Film Korea On the Edge, Comeback Layar Lebar Park Yoochun!
Sempat mengira dirinya gila, Sang Man pun sampai mendatangi rumah sakit untuk memeriksakan diri.
Saat ke rumah sakit, Sang Man jatuh cinta dengan seorang perawat bernama Jung Yun Soo (Gang Ye Won).
Di sisi lain, para hantu yang bisa dilihat oleh Sang Man masih menggentayanginya dan menuntut lelaki tersebut untuk membantu mereka mewujudkan impian yang enggak sempat terlaksana.
Hello Ghost versi Indonesia diperankan oleh Onadio Leonardo, Enzy Storia, dan Indro 'Warkop', dan dijadwalkan tayang pada 20 Oktober 2022 mendatang.
Sunny
Sunny (2011) adalah sebuah film Korea yang bercerita tentang persahabatan geng cewek 'Sunny'.
Kisah mereka berawal dari kepindahan Im Na Mi (Shim Eun Kyung) ke sebuah sekolah putri di Seoul, Korea Selatan.
Na Mi, yang berasal dari daerah lain, kerap berbicara dengan dialek khas daerahnya sehingga sering diejek oleh siswa lain di sekolah barunya.
Ia kemudian berkenalan dengan Han Chun Hwa (Kang So Ra), yang membawa Na Mi ke geng pertemanannya beranggotakan Kim Jang Mi (Kim Min Young), Hwang Jin Hee (Park Jin Joo), Seo Geum Ok (Nam Bo Ra), Ryu Bok Hee (Kim Bo Mi), dan Jung Su Ji (Min Hyo Rin).
Dengan perbedaan karakter masing-masing, geng tersebut pun menamai diri mereka sebagai 'Sunny'.
Di saat-saat ini pula, Na Mi bertemu dengan cowok bernama Han Joon Ho (Kim Shi Hoo), yang kemudian menjadi cinta pertamanya.
25 tahun kemudian, Na Mi dewasa (Yoo Ho Jeong) yang sedang mengurus ibunya di rumah sakit enggak sengaja bertemu dengan Chun Hwa (Jin Hee Kyung).
Rupanya Chun Hwa sudah cukup lama mengidap kanker ganas dan hanya punya harapan hidup untuk 2 bulan lagi.
Ia pun meminta Na Mi untuk mempertemukannya dengan para anggota 'Sunny' sebelum ia meninggal dunia.
Demi memenuhi permintaan Chun Hwa, Na Mi merekrut seorang detektif swasta untuk menemukan semua anggota 'Sunny' dan cinta pertamanya, Han Joon Ho.
Ia juga sambil bernostalgia tentang kehidupan mereka di masa sekolah.
Film adaptasi Sunny versi Indonesia diberi judul Bebas (2019).
Sosok remaja para anggota geng 'Bebas' dalam film tersebut diperankan oleh Maizura, Sheryl Sheinafia, Agatha Pricilla, Lutesha, Zulfa Maharani, dan Baskara Mahendra.
Sementara versi dewasanya diperankan oleh Marsha Timothy, Susan Bachtiar, Indy Barends, Salvita Decorte, Widi Mulia, dan Baim Wong.
Film Bebas digarap oleh Riri Riza dan Mira Lesmana.
My Sassy Girl
Tahu enggak, kalau film Korea My Sassy Girl juga diadaptasi ke versi Indonesia?
Sinopsis film Korea My Sassy Girl sendiri menceritakan tentang Gyun Woo (Cha Tae Hyun), seorang mahasiswa cowok yang hobi bermain-main dengan cewek serta minum bareng teman-temannya.
Gyun Woo sangat menghindari sang ibu yang sering mengomelinya.
Suatu hari, Gyun Woo yang sedang naik kereta mendapati seorang cewek (Jun Ji Hyun) yang hampir hilang kesadaran gara-gara mabuk berat.
Cewek tersebut sampai muntah ke arah seorang lelaki tua.
Kemudian si cewek malah bersandar ke sosok Gyun Woo, sehingga para penumpang kereta mengira ia adalah pacar cowok tersebut.
Sejak itu, Gyun Woo dan cewek tersebut menjalani hubungan romantis yang seru sekaligus rumit.
Film My Sassy Girl baru diadaptasi ke versi Indonesia di tahun 2022 ini.
My Sassy Girl versi Indonesia diperankan oleh Jefri Nichol dan Tiara Andini.
Miss Granny
Miss Granny adalah film Korea tentang seorang nenek yang mendadak berubah jadi gadis berusia 20-an tahun.
Oh Mal Soon (Na Moon Hee) yang berusia 74 tahun tinggal bersama anak laki-laki dan keluarganya.
Oh Mal Soon adalah sosok yang suka berbicara seenaknya dan sering mengontrol orang lain, sehingga punya hubungan buruk dengan menantunya, Ae Ja (Hwang Jung Min).
Tapi ia selalu membanggakan anak laki-lakinya, Ban Hyun Chul (Sung Dong Il).
Suatu hari, Oh Mal Soon diberitahu kalau dirinya akan dikirim ke panti jompo gara-gara membuat istri sang anak laki-laki jadi stres dan depresi.
Kesal, ia pun kabur dan menemukan sebuah studio foto, tapi setelah berfoto di sana, tiba-tiba Oh Mal Soon mendapati dirinya jadi memiliki fisik dan wajah seperti saat ia masih berusia 20-an tahun.
Oh Mal Soon pun mengganti namanya menjadi Oh Doo Ri dan petualangannya sebagai perempuan muda pun dimulai.
Untuk versi Indonesia, adaptasi Miss Granny berubah judul menjadi Sweet 20 dan diperankan oleh Tatjana Saphira, Morgan Oey, Kevin Julio, Slamet Rahardjo, dan Niniek L. Karim.
Film Sweet 20 merupakan hasil kerja sama antara Starvision Plus (Indonesia) dan CJ Entertainment (Korea Selatan).
Baca Juga: Ungkap Kematian Misterius di Sinopsis Film Korea Toxic / Air Murder!
(*)
Review Spy x Family Code: White. Anya, Yor, Loid Bikin Ngakak Brutal!
Source | : | Asian Wiki,Wikipedia,hancinema.net |
Penulis | : | Salsabila Putri Pertiwi |
Editor | : | Salsabila Putri Pertiwi |
KOMENTAR