CewekBanget.ID - Film live action 'Mulan' dari Disney akan diluncurkan secara eksklusif di Disney+ Hotstar pada 4 Desember 2020.
Untuk film ini, Disney Indonesia berkolaborasi dengan para bintang berbakat di Indonesia demi menghidupkan kisah ikonik tersebut dengan sentuhan spesial.
Selain menambahkan subtitle Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris, film Disney's 'Mulan' juga bakal tersedia dalam versi dubbing Bahasa Indonesia dengan menggaet tiga artis ternama Indonesia, yakni Yuki Kato, Luna Maya, dan Dion Wiyoko untuk menjadi pengisi suara masing-masing tokoh utamanya, lho!
Enggak hanya itu, soundtrack film tersebut berjudul 'Reflection' yang dinyanyikan oleh Christina Aguilera juga bakal kembali dipersembahkan oleh empat penyanyi keren yaitu Yura Yunita, Sivia, Agatha Pricilla, dan Nadin Amizah dengan sentuhan lokal yang unik pada video musiknya.
Baca Juga: Mulan Punya Kekuatan Super & 4 Hal Kontroversial yang Dikritik Warganet dari Film 'Mulan'!
'Mulan' Dubbing Bahasa Indonesia
Penggemar film-film Disney, khususnya 'Mulan', bakal enggak sabar menanti penayangan versi live action dari film ini di Disney+ Hotstar.
Pasalnya, Disney's 'Mulan' kali ini juga akan tersedia dalam versi dub berbahasa Indonesia dengan menggunakan suara tiga artis populer untuk tokoh-tokoh utamanya!
Disney sendiri pertama kali merilis 'Mulan' sebagai film animasi pada tahun 1998, dengan membawa kisah tentang seorang perempuan muda pemberani yang mempertaruhkan segalanya karena cinta pada keluarga dan negaranya, dan menjadi salah satu pejuang terhebat di Cina.
Pembuat film ternama, Niki Caro, kemudian menghidupkan kembali kisah Mulan menjadi film live-action di tahun 2020 yang dibintangi oleh Yifei Liu sebagai Hua Mulan, Yoson An sebagai Honghui, dan Gong Li sebagai Xianniang, serta kehadiran bintang-bintang ternama Donnie Yen dan Jet Li.
Baca Juga: Mulan & 6 Film Lain yang Tunda Jadwal Tayang Karena Virus Corona!
Sedangkan untuk dubbing Bahasa Indonesianya, Yuki Kato akan mengisi suara karakter utama Hua Mulan, Luna Maya sebagai pengisi suara karakter Xianniang, dan Dion Wiyoko sebagai Honghui.
Yuki yang merupakan penggemar film animasi 'Mulan' pun terang-terangan antusias ketika ia dipilih Disney untuk mengisi suara Mulan.
"Duh gue jadi pengisi suara Mulan, ini seriusan enggak sih?" ujar Yuki saat menceritakan pengalamannya di konferensi pers film live action 'Mulan' oleh Disney+ Hotstar pada Kamis (19/11/2020).
Yuki, Luna, dan Dion pun mengaku berlatih menjadi dubber untuk film 'Mulan' dengan berulang kali menonton versi animasi film tersebut untuk lebih mendalami alur cerita dan karakter yang mereka perankan suaranya.
Sementara itu, Luna sempat mengalami kesulitan karena baru pertama kali menjadi pengisi suara untuk film, apalagi karena Xianniang adalah salah satu karakter terbaru yang merupakan sekutu dari penjahat Bori Khan di Disney's 'Mulan'.
"Banyak rintangan tapi akhirnya berhasil. Karena ini proyek pertama dubbing, pemerannya bukan saya, ini berbeda, ada tantangan tersendiri," kata Luna.
Sedangkan Dion merasa, menjadi dubber bukan perkara mudah baginya.
Beberapa kesulitan yang dirasakannya termasuk melafalkan Bahasa Indonesia dan menyesuaikan intonasi dengan karakter Honghui seperti yang diperankan Yoson An.
'Reflection' Dinyanyikan Ulang, Ada Sentuhan Nusantara
Tapi enggak cuma dubbing Bahasa Indonesia yang bikin film 'Mulan' dari Disney mesti kita antisipasi nih, girls!
Soundtrack asli film ini berjudul 'Reflection', yang dinyanyikan oleh penyanyi solo Christina Aguilera pada 1998, kini dinyanyikan ulang oleh empat penyanyi berbakat Indonesia yaitu Yura Yunita, Sivia, Agatha Pricilla, dan Nadin Amizah.
Mereka juga tampil dalam video musik untuk remake 'Reflection' ini, yang disajikan dengan sentuhan tambahan yang mencirikan budaya Indonesia.
"Sejujurnya sangat senang banget, karena aku fans berat Disney dan suka 'Reflection’. Dan ini lagu favorit, lagu yang bikin aku pengin jadi penyanyi," tutur Yura mengenai partisipasinya dalam menyanyikan 'Reflection'.
Baca Juga: Sutradara Umumkan Perilisan Film 'Mulan' Bakal Ditunda karena Virus Corona
Sedangkan bagi Agatha, lagu 'Reflection' berkesan secara pribadi untuknya karena ia mengikuti kenaikan level sebagai penyanyi dengan membawakan lagu tersebut untuk ujiannya.
"Jadi aku hapal banget seluk beluk lagu ini, tahun 2008 atau 2009 bawain lagu ini, aku ngulik," tutur Agatha.
Video musik ‘Reflection’ yang disutradarai oleh sineas film kenamaan, Aditva Ahmad, juga dirilis secara perdana di aplikasi Disney+ Hotstar dan kanal Youtube DisneyMusicAsiaVEVO pada Jumat (20/11/2020).
Kalau makin penasaran dengan film live action 'Mulan' dari Disney ini, kita bisa berlangganan Disney+ Hotstar dengan biaya Rp39.000,00/bulan dan menantikan peluncuran eksklusifnya di platform ini, lho!
(*)