Belajar bahasa asing memang butuh ketelitian. Enggak hanya struktur kalimatnya yang terbilang berbeda dari bahasa Indonesia, tapi juga kosa katanya yang sering bikin bingung. Berikut adalah kata kerja dalam bahasa Inggris yang berbeda meskipun artinya sama!
(Baca juga: 10 Penulisan Kata dalam Bahasa Inggris Yang Sering Salah. Jangan Keliru Lagi, Ya, Girls!)
melihat (melihat dengan tidak sengaja)
She opened the door and saw me standing there.
melihat (melihat dengan sengaja dan penuh perhatian)
Ben looked at the menu before ordering his meal.
melihat, menonton (melihat/menonton dengan sengaja dan biasanya bendanya bergerak)
We watched the plane take off
mendengarkan (mendengarkan dengan sengaja/saksama dan penuh perhatian)
I tried to listen, but I couldn’t hear anything.
mendengar (mendengar suara dengan tidak sengaja)
I can’t hear anything because of the loud music.
mengatakan (tidak perlu menyebutkan siapa yang diajak bicara)
Mary said she likes her new teacher.
mengatakan, menceritakan (perlu menyebutkan siapa yang diajak bicara)
Mary told me she doesn’t like the food.
menulis (untuk tulisan yang panjang dan perlu pemikiran yang hati-hati)
If I have time, I might write the letter properly.
menulis (dengan cepat)
Tell me your order, so I can jot it down.
meminjam (menerima pinjaman dari seseorang)
Michael borrowed a hat from John.
meminjamkan (memberi pinjaman untuk seseorang)
John lent his hat to Michael.
meyakinkan (membuat orang lain percaya dengan sesuatu)
We must work to convince the audience.
meyakinkan, membujuk (membuat orang lain melakukan sesuatu)
He is trying to persuade her to stay.
(Baca juga: Memahami Grammar dan 4 Kesulitan Belajar Bahasa Inggris Lainnya!)