Girls, nasihat dan petuah tentang hidup terkadang bisa kita temukan dalam bentuk peribahasa, lho.
Kalau peribahasa Indonesia udah banyak yang kita tahu, kira-kira kalau bahasa Korea bagaimana, ya?
Yuk, kita simak 7 peribahasa Korea yang bisa jadi inspirasi dan motivasi buat hidup kita!
(Baca juga: 10 Kumpulan Quotes Inspiratif Para Aktor Muda dari Berbagai Scene )
"Wonsungido namueseo ddeoreojinda"
Monyet saja jatuh dari pohon.
Arti: Orang yang udah ahli sekali pun bisa saja melakukan kesalahan. Jadi, enggak ada yang sempurna di dunia ini.
"Gosaeng kkeute naki onda"
Di akhir kesulitan pasti akan datang kesenangan.
Arti: Peribahasa untuk memotivasi kita agar selalu semangat walau bersusah-susah dahulu, tapi akan bersenang-senang kemudian.
"Sijaki banida"
Memulai sesuatu adalah setengah dari sesuatu.
Arti: Baru memulai sesuatu itu adalah hal yang bagus. Walau baru mulai, itu udah merupakan bagian dari sesuatu yang mau kita capai.
Tapi, jangan sampai kita semangat di awal saja, yaaa... Tetap harus semangat dari awal sampai akhir rencana!
(Baca juga: Intip Tren Kecantikan Cewek Korea)
"Bin surega yornhada"
Peribahasa ini mirip dengan peribahasa Indonesia: "Tong kosong nyaring bunyinya."
Arti: Orang yang terlalu banyak bicara itu enggak menghasilkan apa-apa.
"Seodanggae sam nyeone pungweol eupneunda"
Setelah tiga tahun di sekolah asrama, seekor anjing pun bisa membaca puisi.
Arti: Practice makes perfect. Apa pun itu kalau kita lakukan dengan sungguh-sungguh dan pantang menyerah pasti akan mengahasilkan karya yang terbaik.
"Kimchigukbuteo masiji malra"
Jangan menyantap sup kimchi terburu-buru.
Arti: Ini nasihat supaya kita enggak buru-buru dalam merencanakan masa depan.
Merencanakan masa depan itu butuh pertimbangan dengan orang-orang penting di sekitar kita seperti orangtua.
"Haneuri ddeoleojineun kyeongwooedo, sumeul danji gumeongi issseubnida"
Biar langit runtuh, selalu ada tempat untuk berlindung
Arti: Enggak ada kesulitan yang enggak bisa manusia atasi.
Pasti selalu ada jalan atau solusi asalkan kita mau berusaha keras mencarinya.
(Baca juga: Belajar Bahasa Dasar Korea Yang Dipakai Sehari-Hari, Yuk!)
| Penulis | : | Natasha Erika |
| Editor | : | Natasha Erika |
KOMENTAR